home country direct meaning in French

pays direct

The Home Country Direct number is usually a domestic toll-free number, and is specific to the pairing of originating and receiving countries.
Le numéro du pays de destination est généralement un numéro sans frais national et est spécifique au couplage d'un pays d'origine à un pays de destination.
In the past, collect calls were only possible as an operator-assisted call, but with the introduction of computer-based telephone dialing equipment, it is now possible to place a collect call without using an operator, which is called automated operator services (AOS) as opposed to Home Country Direct (HCD).
Dans le passé, les appels en PCV n'étaient possibles que sous la forme d'appels assistés par un opérateur, mais avec l'introduction d'équipements téléphoniques informatisés, il est désormais possible de passer un tel appel sans recourir à un opérateur.